Il giudice accetta di cancellare i dettagli “sensazionali e impuri” su Ghislaine Maxwell dal registro pubblico

Un giudice federale di New York si è pronunciato sulle richieste di redazione presentate dal governo degli Stati Uniti e da Ghislaine Maxwell, la presunta signora del defunto autore di reati sessuali Jeffrey Epstein. Alcune parti della sua vita privata ora non saranno rese pubbliche. Sia il team legale di Maxwell che l'accusa volevano che parti delle trascrizioni presentate in tribunale sotto sigillo dal governo il mese scorso fossero redatte. Il giudice distrettuale degli Stati Uniti Alison Nathan ha acconsentito alla maggior parte delle richieste dell'accusa e ad alcune di quelle dell'imputato, ha riferito Law and Crime. Le parti che “riguardano gli interessi della privacy”, la cui divulgazione “servirebbe semplicemente a soddisfare una ‘brama di ciò che è sensazionale e impuro’ ”, non devono essere divulgate al pubblico, ha scritto nella sentenza. Il giudice ha citato una decisione simile in una causa civile separata che coinvolge Maxwell e le sue presunte vittime, presa dal giudice Loretta Preska a gennaio.

Sebbene la sentenza di Nathan non descriva il contenuto che ha deciso di proteggere, Preska ha affermato di aver accettato di mantenere i dettagli delle relazioni sessuali consensuali di Maxwell con gli adulti fuori dalla vista del pubblico. La nuova sentenza ha anche accolto diverse richieste del governo di oscurare le parti delle trascrizioni che potrebbero minare l'indagine penale in corso se rese pubbliche e quelle che si riferiscono a terzi. In alcuni casi ciò è stato fatto contro le obiezioni della difesa, in quanto ipotizzavano che gli stessi dettagli fossero già noti pubblicamente con altri mezzi. La parte legale della Maxwell “non fornisce alcuna prova in tal senso”, ha detto la sentenza, spiegando la decisione. Maxwell, 59 anni, è accusata di reclutare e accudire ragazze di 14 anni che poi dovevano subire abusi sessuali da parte di Epstein. È stata arrestata lo scorso luglio e le è stata ripetutamente negata la libertà su cauzione perché era a rischio di fuga. Epstein, un ricco e ben collegato finanziere condannato per reati sessuali, è morto nel 2019 a causa di quello che è stato dichiarato un suicidio nella sua cella di prigione, dove era in attesa di un nuovo processo per i suoi presunti crimini contro i minori.